Online professional translation to Portuguese

Do you have a document, an application or maybe a website that you would like to have translated to Portuguese? Do you want the translation to be made quickly and by locals who have Portuguese as their native tongue? And of course you want good prices?

Based on our personal experience the best solution for those who want translation of documents, websites and applications to Portuguese and who want it done online and quite fast is a service named ICanLocalize. If you click the link you can visit their website and get started using their service right away. To get started and to get your documents translated to Portuguese you simply need to do the following.

  1. Create an account at ICanLocalize (free).
  2. Create a translation project (give information about length of the text, subject and more).
  3. Wait for native translators to apply for the project.
  4. Pick the translator that you like the most (based on reviews and more).
  5. Add the funds needed to pay the translator.
  6. These funds are added to escrow and will be released to translator as the work is finished and accepted by you.

If you want to know more about ICanLocalize then you can also read the following review with more information about the system and how it works.

We have used this ourselves and it works great and it is quick, so you will often have translation projects finished within 24-48 hours, of course depending on the size of the project. And do not forget that you set the deadline yourself in the project description, so you can decide how much time you want the translator to have on the job!

And last but not least, do not forget that the prices at ICanLocalize are among the best on the market, so you will for sure get lots of translated text for the value of your money, normally working at 0.09USD per word.

Netflix is finally here

This might not have so much to do with tourism, but maybe it has, because there are after all tons of tourists coming to Lisbon who would like to enjoy a good film on Netflix in between visiting all the beauties the city has to offer.

And as of October 21st Netflix is available in Portugal as well, meaning that you can enjoy all your favorite TV series on Netflix, also in Lisbon and in Portugal! You should be aware of the fact that there are different films and programs available in Netflix in the different nations, so if you are an Irishman coming to Portugal you should know that not all films and programs available in Ireland on Netflix can be found on Netflix once in Portugal. So, you will have to enjoy only the programs available on Netflix in Portugal, and that means you will not have any English subtitles either. You can of course fix this using the instructions given in the following article, but in general the message is that there are different programs available in all the different Netflix regions.

If you live in Portugal and want to watch UK television like Sky Sports or maybe just simply Netflix in England, then you can get yourself an English IP address for this purpose, and more information on this can be found on nowtv.fromabroad.org, which first of all gives you instructions on how to watch Sky Sports and Sky TV in Portugal, but using the same method you can also watch English Netflix in Portugal.

With the winter approaching in Portugal Netflix will be a nice gift, so start watching all those TV series available, and by summer in 2016 you will be finished and then you can get ready for enjoying the Euro 2016 for which Portugal qualified themselves last week!

 

Portugal – Denmark (Euro 2016 qualification)

Denmark PortugalOn October 8th at 20.45 it is time for a very interesting football match between Portgual and Denmark in Lisbon. This is a very important match for both teams, as they will want to grab three points in this match. Whichever team wins this match will raise their chances of qualifying to the Euro 2016 a whole lot.

The match between Portgual and Denmark will be played at Estadio da Luz, and if you want to buy tickets for the match you can do so at WorldTicketShop.

Do not forget to read around here in our Lisbon Guide for more information about attractions and recommended activities in Lisbon to enjoy as you come and visit the city.

For more information on watching this and other football events online, we recommend visiting www.ipaddressguide.org.

Welcome to the Lisbon Guide

We are just in the making of our brand new Lisbon Guide, and as you come back to our Lisbon Guide in the coming days and weeks you will see a lot of improvements and new articles being published.

We have already written about some attractions, but in a few hours only there will be way more content here, so keep up with the tempo and read about all the interesting and fabulous stuff Lisbon has to offer!

Lisbon Guide tram